Kiite hoshii uta ga aru yo
Itsuka iitakatta kotoba ga aru yo

*Sore wa tokubetsu na koto nanka ja nainda
Soo sore wa muzukashii koto nanka janainda
Tada chizu o hirogete

Tada kaze o mattetanda kotae mo naku
Ima boku wa iku no sa
Imeeji no mukoogawa e
Boku no mukoo e to
Saa tobitatoo

Kimi ga kimi dake ga oshiete kureta yo
Itsumade mo iroasenai akogare ga aru yo

**Dakara ikanakucha
Sayonara no kawari ni kimi ga kuretanda
Kono yuuki o kuretanda
Tada ame ni utare

Tada niji o mattetanda utagai mo sezu ni
Ima boku wa ikunosa
Imeeji no mukoogawa e
Sora no mukoo e to
Kono tsubasa de

Boku ga itsuka kaze o oikoseru sono toki
Boku ga itsuka niji o te ni iereru sono toki
Kimi wa waratte kureru no kana
Mata aeru kana

(*BIS)
(**BIS)

Kimi no sora e boku no niji e
Tobitatsu no sa

Tenho uma canção que queria tocar para você
Palavras que queria dizer para você

*Não são coisas especiais
Sim, são coisas simples
Eu só abri o mapa

Simplesmente, estava esperando o vento
Sem resposta
Agora vou partir
Ao outro lado da imagem
Saindo de mim, vamos voar

Graças a você, aprendi
Que existem sonhos imortais

**Por isso, preciso ir
Com esta coragem que você me deu
Em vez de dizer adeus
Debaixo de chuva

Simplesmente, estava esperando o arco-íris
Sem desconfiança
Agora vou partir ao outro lado da imagem
Vou além do céu
Com estas asas

Quando eu ultrapassar o vento
Quando eu alcançar o arco-íris
Será que poderei ver seu sorriso novamente?
Será que voltaremos a nos ver?

(*BIS)
(**BIS)

Rumo ao seu firmamento, ao meu arco-íris
Vamos voar